RG-2026-043
Stadt Bern von Mitternacht – Kolorierte Gesamtansicht mit der Aare, 18. Jahrhundert
ca. 1740–1770 (18. Jh.)
Über das Werk
Eine wunderbar frische, altkolorierte Vedute der Stadt Bern von Norden aus dem 18. Jahrhundert – gestochen von Leizel nach einer Zeichnung von Frisch. Die charakteristische Aareschleife, das Münster und die alte Stadtmauer sind detailreich erfasst, und die zweisprachige Legende (deutsch/französisch) verweist präzise auf die wichtigsten Wahrzeichen. Das kräftige Kolorit und die klare Bildwirkung machen dieses Blatt zu einem echten Schmuckstück für Sammler von Schweizer Topographie.
Sammler-Interesse
Bern ist UNESCO-Welterbe und international bekannt – Käufer aus den USA, Japan und der EU schätzen historische Stadtansichten der Schweizer Hauptstadt. Das lebendige Altkolorit, der signierte Stecher und die dekorative zweisprachige Legende machen das Blatt zu einem eleganten Wandobjekt, das über Sprachgrenzen hinweg anspricht.
Provenienz
Kolorierter Kupferstich 'Stadt Bern von Mitternacht' / 'Le Ville de Berne Contre du Nord', gestochen von Leizel nach Frisch im 18. Jahrhundert. Das Blatt zeigt die Aareschleife mit Altstadt, Münster und Stadtmauer in kräftigem Altkolorit, ergänzt durch eine detaillierte deutsch-französische Gebäudelegende. Frisch im schlichten Holzrahmen mit weissem Passepartout präsentiert – ein dekoratives und historisch spannendes Stück Schweizer Stadtgeschichte.
Inschriften
Deutsch: 'Stadt Bern von Mitternacht. A. Die Große Kirche. B. Nidegg-Kirch. C. Zeit Glogenthurm. D. Das Kornhaus. E. Gefängniß-Thurm. F. Kristoffelthurm. G. Die Heil. Geist Kirch. H. Rathhauß. I. Die Aar.' — Französisch: 'Le Ville de Berne Contre du Nord. A. La grande Eglise. B. l'Eglise de Nidegg. C. Le grand Horloge. D. Le grand Magazin. E. La Prison. F. La Tour de Goliath. G. L'Eglise de St. Esprit. H. La Maison de Ville. I. l'Aar.' — bezeichnet 'Frich del.' (unten links) und 'Leizel scu.' (unten rechts)