Über das Werk
Ein charmantes Zeugnis Schweizer Trachtenkunst: Die Milchfrau aus der Berner Umgebung trägt die berühmte Flügelhaube, deren aufwendige Spitze hier fein herausgearbeitet ist. Das Blatt entstammt einer Trachtenserie nach Édouard Pingret (1824), gedruckt in der renommierten Pariser Lithographie-Anstalt von Godefroy Engelmann – einem Pionier der frühen Steindrucktechnik. Das kräftige Handkolorit und die sorgfältige Waschgold-Rahmung machen es zu einem dekorativen Sammlerstück mit klarer Provenienz.
Sammler-Interesse
Swiss regional costume prints are highly collectible worldwide as authentic, decorative pieces of European folk heritage. The winged Bernese bonnet is instantly recognisable, the French Engelmann attribution adds print-history prestige, and the small, well-framed format suits collectors in the USA, Japan and the EU looking for genuine 19th-century Swiss ethnographic charm.
Provenienz
Vom Sammler als 'Berner Milchfrau in Tracht, kolorierte Lithographie' erworben. Das Blatt trägt die Bezeichnung 'SUISSE. Canton de Berne. Laitière des environs de la ville' und die Datierung 1824 sowie den Verlagsvermerk 'Lith. de G. Engelmann' – eine dokumentierte Trachtendarstellung nach Pingret aus einer nummerierten Serie (N°1).
Inschriften
Oben rechts: «N°1». Unten Titel: «SUISSE. Canton de Berne.» / «Laitière des environs de la ville.» / links unten Datierung «...Pingret 1824», rechts unten «Lith. de G. Engelmann»
