RG-2026-119
コンラート・ゲスナー『植物誌（Historia Plantarum）』からの植物研究図 — スイカズラとカンボク（ファクシミリ復刻版）です。
Original 16. Jh (ca. 1555–1565), Faksimile 20. Jh
作品について
コンラート・ゲスナー（1516–1565）は、チューリッヒが生んだルネサンスの偉大な博学者であり、近代植物学の父の一人です。未完の『植物誌（Historia Plantarum）』は、当時最も重要な博物図譜の一つに数えられます。この精巧な復刻版（ファクシミリ）は、ゲスナーの制作手法を生き生きと伝えます。完成した描写とスケッチの間を行き来する手彩色の植物研究図が、ラテン語・ドイツ語・英語の三言語による注記に密に囲まれています。チューリッヒとの真のつながりを持つ、歴史豊かで魅力的な壁飾りです。
コレクターへの魅力
Gessner ist international bekannt und in grossen Bibliotheken (u.a. Universität Zürich) prominent vertreten — der Name allein weckt bei US-amerikanischen und asiatischen Sammlern von Renaissance-Naturkunde grosses Interesse. Die botanische Thematik, die dekorative Mehrpflanzen-Komposition und der Renaissance-Charme machen das Blatt zu einem attraktiven, bezahlbaren Einstiegsstück für Liebhaber historischer Pflanzendarstellungen weltweit.
来歴
Ein dekoratives, gerahmtes Faksimile nach einer Original-Pflanzenstudie aus Conrad Gessners berühmter 'Historia Plantarum' — laut Aufkleber auf der Rahmenrückseite eindeutig als Faksimile-Reproduktion ausgewiesen. Das Blatt trägt die originalen Seitennummerierungen '384' und '326' sowie Gessners charakteristische dreisprachige Handschrift, darunter die englische Bezeichnung 'Great Woodbind' (Geissblatt). Ein sympathisches Stück Zürcher Wissenschaftsgeschichte für die Wand.
銘文
Oben rechts: '384'. Unten rechts: '326'. Oben links: 'Sambucus aquatica hortensis A [a.b.] Schwan ballen: molij ... Mansfelt', 'b. eiusde floris [scap?]'. Rechte Mitte: 'Periclymenum hortense h[i]c.' und 'Anglice ... hunysuckels'. Unten links: 'Anglice · Hunny suckels · vel Great Woodbind.' Weitere deutsche Notizen zentral: 'Ein grossen ast ... und die beeri darneben ... an disem nit wachse'. Links: 'die beeri / somen ... / eadem sylvestris'