RG-2026-028
ニコラス・フォン・デア・フリューの庵（ウンターヴァルト）― 手彩色鋼版画、ジラール／ビショップ作、1840年頃
ca. 1835–1850
作品について
ニコラウス・フォン・デア・フリュー（1417–1487年）はスイス唯一の国民的聖人であり、ランフトの庵は今日も巡礼地として親しまれています。1840年頃の旅行版画全盛期に制作されたこの手彩色鋼版画は、木々に囲まれた礼拝堂と民族衣装姿の人物を生き生きと描いています。緑・赤・青の鮮やかな手彩色がこの年代の作品とは思えないほど良好に保たれており、裏面にはツーク市の製本業者ゼドラチェク＝アクリンのスタンプがあり、スイスの個人コレクションで丁寧に保管されてきたことが証明されています。
コレクターへの魅力
Der Schweizer Nationalheilige Niklaus von Flüe ist international bekannt – besonders bei katholischen Sammlern in den USA, Südeuropa, Japan und Lateinamerika. Das Motiv verbindet religiöse Bedeutung mit romantischer Alpenlandschaft: eine Kombination, die auf 1stDibs und internationalen Kunstportalen konstant gefragt ist. Die französische Titelsprache ('Hermitage de Nicolas de Flue') macht das Werk direkt für den frankophonen Markt zugänglich. Originalkolorierung plus Goldrahmen plus dokumentierte Schweizer Provenienz – das ist ein sofort hängefertiges Sammlerstück.
来歴
Dieses Werk stammt nachweislich aus einer Zuger Privatsammlung – der Stempel der traditionsreichen Buchbinderei Frz. Sedlacek-Acklin aus Zug auf der Rückseite belegt die sorgfältige lokale Bewahrung über Generationen. Das Motiv, die Einsiedelei des einzigen Schweizer Nationalheiligen Niklaus von Flüe im Ranfttal, wurde in der Romantik zu einem der meistgefragten Wallfahrtsmotive der Schweizer Reisegrafik. Der Stich gelangte professionell gerahmt und verglast in den heutigen Zustand – ein ready-to-hang Sammlerstück mit starker Provenienz und noch stärkerem Sujet.
銘文
HERMITAGE DE NICOLAS DE FLUE. | (UNTERWALD) | Girard del. [links unten] | Bich[op] sc. [rechts unten, teilweise abgeschnitten] | Rückseite: Frz. Sedlacek-Acklin / Buchbinderei / ZUG