作品について
19世紀前半に制作された手彩色の植物銅版画2点で、金の額に二連画（ディプティク）として上品に仕立てられています。みずみずしいピンクと柔らかな黄緑の繊細な手彩色により、ヴェルベナ・アウブレティアとビスクテラ・ヒスピダの2枚は洗練された壁の装飾となります。裏面には伝統あるザンクト・ガレンの美術商ルドルフ・ラウバッハのラベルが残っており、丁寧に受け継がれてきたスイスの来歴を示しています。
コレクターへの魅力
Handkolorierte botanische Grafik des 19. Jahrhunderts ist weltweit ein Evergreen im Interieur – gefragt in den USA, Japan und der EU für klassisch-elegante Wohnräume. Das Doppelmotiv im Goldrahmen ist sofort dekorativ einsetzbar, und die dokumentierte Schweizer Kunsthandels-Provenienz gibt internationalen Käufern zusätzliche Sicherheit.
来歴
Rückseitig trägt der Rahmen das originale Etikett der Kunsthandlung Rudolf Raubach, St. Gallen – ein Beleg dafür, dass die beiden botanischen Stiche einst über einen renommierten Ostschweizer Kunsthandel bezogen und gerahmt wurden. Die handschriftliche Nummerierung am oberen Rand deutet auf eine geordnete Sammlungsführung hin.
銘文
Linke Tafel: 'Verbena Aubletia.' / Rechte Tafel: 'Biscutella hispida.' / Rückseitig Etikett: 'Kunsthandlung Rudolf Raubach, ST. GALLEN', handschriftliche Nummerierung am oberen Rand
