作品について
この魅力的な民族衣装のリトグラフは、初期のフランスの衣装シリーズに由来し、ヨーロッパのリトグラフの先駆者の一人であるゴドフロワ・エンゲルマンの有名な工房で、L・パングレの原画に基づき1824年に印刷されました。「町の近郊の牛乳売り」は、堂々としたベルンの翼形帽子を繊細な手彩色で見事に表現しています。シリーズの第1図であり、年代入りの署名があるため、スイスの民族衣装表現を伝える特に収集価値の高い一枚です。
コレクターへの魅力
Frühe kolorierte Engelmann-Lithographien sind bei internationalen Sammlern von Kostüm- und Trachtengraphik sehr gefragt. Die dekorative Berner Flügelhaube ist ein optischer Blickfang, der sich hervorragend als Wanddekoration in Landhaus-, Chalet- oder Ethno-Interieurs eignet – attraktiv für Käufer in den USA, Japan und der EU, die authentische Schweizer Folklore und frühe Lithografie-Geschichte schätzen.
来歴
Erworben als 'Berner Milchfrau, kolorierte Lithographie ca. 1824'. Die Datierung wird durch die Blattsignatur 'L. Pingret 1824' und die Verlagsangabe 'Lith. de G. Engelmann' bestätigt – ein früher, dokumentierbarer Druck aus einer angesehenen Pariser Lithografiewerkstatt, hochwertig gerahmt und mit frischer Handkolorierung.
銘文
Oben rechts: 'N°1'. Unten: 'SUISSE. Canton de Berne.' / 'Laitière des environs de la ville.' / links: 'L. Pingret 1824' / rechts: 'Lith. de G. Engelmann'
